Results for zlib translation from Spanish to English

zlib
zlib

codificador zlib
zlib encoder

zlib-devel
zlib-devel

ejemplo de zlib
this example opens a temporary file and writes a test string to it, then it prints out the content of this file twice.

(http://www.gzip.org/zlib/)
(http://www.gzip.org/zlib/)

la biblioteca zlib es distribuida bajo la licencia zlib.
it is free software, distributed under the zlib license.

defina la localización del directorio de instalación de zlib.
define the location of zlib install directory.

3 algoritmos se utilizan: zlib, rubin y rtime.
four algorithms are available: zlib, rubin, rtime, and lzo.

esta función comprime la cadena dada usando el formato de datos zlib.
this function compress the given string using the zlib data format.

el autor agradece la posibilidad de emplear esta librería bajo las condiciones de la licencia zlib.
author acknowledges with thanks the possibility to use this library under conditions of the zlib license.

si no se dá, el nivel por defecto de compresión será el valor por defecto de la libreria zlib.
if not given, the default compression level will be the default compression level of the zlib library.

con este módulo, es requisito usar una versión de zlib igual o posterior a 1.0.9.
the zlib extension offers the option to transparently compress your pages on-the-fly, if the requesting browser supports this.

bzip2.compress y bzip2.decompress funcionan de la misma forma que los filtros zlib descritos anteriormente.
bzip2.compress and bzip2.decompress work in the same manner as the zlib filters described above.

cuando encontré la licencia zlib sentí por fin que era casi lo que estaba buscando. por ello escribí mi propia licencia basada en ella y en otras.
when i found the zlib license i finally felt it was almost what i needed. so i wrote my own license based on it and others.

la licencia zlib/libpng o simplemente la licencia zlib es una licencia de software libre que define los términos bajo los cuales zlib y libpng pueden ser distribuidos.
the zlib license is a permissive free software license which defines the terms under which the zlib and libpng software libraries can be distributed.

algunas necesitan --with-zlib, otras no. esto tema también se cubre en el faq sobre mysql.
some need --with-zlib, others do not. this is also covered in the mysql faq.

"estamos atribulados ("zlibo" –2346) en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos."
"we are troubled ("thleebo" = 2346) on every side, yet not distressed, we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed."