Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y los ídolos desaparecerán por completo
la idoloj estos tute neniigitaj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡jehovah es rey para siempre! de su tierra desaparecerán las naciones
la eternulo estas regxo por eterne kaj cxiam, pereis la idolistoj de lia tero.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y en el océano Índico, algunas islas de las maldivas desaparecerán completamente bajo el agua.
kaj en la hinda oceano malaperos kelkaj insuloj de maledivoj komplete en la akvo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y como todos estos empleos desaparecerán una vez finalizada la descontaminación, todo el mundo está haciendo una chapuza.
Ĉar la dungoj malaperos, kiam senmalpurigado estos finita, tial neniu volas kompletigi la taskojn perfekte. ja ĉiuj fuŝe laboras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
así les diréis: "los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra desaparecerán de la tierra y de debajo de estos cielos
diru do al ili:la dioj, kiuj ne kreis la cxielon kaj la teron, pereos de sur la tero kaj sub la cxielo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting