Results for descansa translation from Spanish to Esperanto

siéntate y descansa un rato.
sidiĝu kaj ripozu dumtempe.

Él escucha música mientras descansa.
ripozante, li aŭskultas muzikon.

quien demasiado descansa pronto mendiga.
kiu tro ripozas, baldaŭ almozas.

se asegura de que descansa de vez en cuandocomment
comment

en nuestra región la naturaleza florece en primavera, madura en verano, en otoño da frutos y en invierno descansa.
en nia regiono la naturo printempe floras, somere maturas, aŭtune fruktdonas kaj vintre ripozas.

la viuda escribió en la lápida: "descansa en paz; hasta que nos volvamos a ver".
la vidvino skribigis sur la tomboŝtono: "ripozu en paco - ĝis ni revidos nin."

y diré a mi alma: alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. descansa, come, bebe, alégrate.
kaj mi diros al mia animo:animo, vi havas multajn posedajxojn, provizitajn por multaj jaroj; ripozu, mangxu, trinku, estu gaja.

y sansón dijo al joven que le guiaba de la mano: --déjame palpar las columnas sobre las cuales descansa el edificio, para que me apoye en ellas
kaj sximsxon diris al la junulo, kiu kondukis lin je la mano:lasu min, ke mi palpu la kolonojn, sur kiuj la domo staras, kaj mi apogos min al ili.

entonces noemí dijo: --descansa, hija mía, hasta que sepas cómo resulta la cosa. porque el hombre no tendrá sosiego hasta que concluya hoy mismo el asunto
kaj cxi tiu diris:restu, mia filino, gxis vi sciigxos, kiel la afero finigxis; cxar tiu homo ne ripozos, gxis la afero estos finita hodiaux.

descanso
pauxzo