Ask Google

Results for desencadena translation from Spanish to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

Debajo de todos los cielos lo desencadena y su relámpago cubre los confines de la tierra

Esperanto

Sub la tutan cxielon Li kurigas tion, Kaj Sian lumon al la randoj de la tero.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Pero mientras ellos navegaban, él se durmió. Entonces se desencadenó una tempestad de viento en el lago, y ellos se anegaban y peligraban

Esperanto

Sed dum ili veturis, li endormigxis; kaj falis ventego sur la lagon; kaj ili tute plenigxis de akvo, kaj estis en dangxero.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y endurecieron su corazón como un diamante para no oír la ley ni las palabras que Jehovah de los Ejércitos enviaba por su Espíritu, por medio de los antiguos profetas. Por tanto, se desencadenó la gran ira de Jehovah de los Ejércitos

Esperanto

Sian koron ili faris kiel diamanta sxtono, por ne obei la instruon, kaj la vortojn, kiujn la Eternulo Cebaot sendis en Sia spirito per la antauxaj profetoj; pro tio aperis granda kolero de la Eternulo Cebaot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Alguien desencadenó un realceName

Esperanto

Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tiempo en segundos a esperar después de la reproducción de la « pista a reproducir » antes de desencadenar la acción (a menos que el usuario desencadene alguna acción antes que acabe el tiempo).

Esperanto

Daŭro (per sekundoj) atendenda post la ludo antaŭ aktivigi la funkcion (escepte se la uzanto aktivigas iun agon antaŭ ol la tempo forfluas).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK