Results for ejército translation from Spanish to Esperanto

ejército
armeo

me uní al ejército.
mi aliĝis al la armeo.

el ejército murió de hambre.
la armeo mortis pro malsato.

nuestro ejército atacó el reino.
nia armeo atakis la reĝlandon.

el ejército avanzó lentamente por el río.
la armeo malrapide avancis trans la riveron.

el ejército usa civiles como escudo humano.
la armeo uzas civilulojn kiel homan ŝildon.

el ejército brasileño se preparó para el ataque.
la brazila armeo preparis sin por la atako.

el ejército avanzó hacia lo alto de la colina.
la armeo antaŭeniris al la supro de la monteto.

el ejército está en el norte para proteger la frontera.
la armeo estas en la nordo por protekti la limon.

el ejército ucraniano definió las prioridades para los tiempos venideros.
la ukraina armeo difinis la prioritatojn por la venonta tempo.

dijeron que su ejército no era lo suficientemente fuerte como para atacar.
ili diris, ke lia armeo ne estis sufiĉe forta por ataki.

cuando david oyó esto, envió a joab con todo el ejército de los valientes
kiam david auxdis pri tio, li sendis joabon kaj la tutan armeon da kuragxuloj.

el gobierno respondió desplegando a la policía y el ejército en el lugar de la protesta.
la registaro reagis al la protestado kaj disen postenigis policajn trupojn kaj armeojn ĉe la aktuala loko de la protestado.

joab, hijo de sarvia, estaba al mando del ejército. josafat hijo de ajilud era el cronista
joab, filo de ceruja, estis estro de la militistaro; jehosxafat, filo de ahxilud, estis kronikisto;

cuando toi, rey de hamat, oyó que david había derrotado a todo el ejército de hadad-ezer
kiam toi, regxo de hxamat, auxdis, ke david venkobatis la tutan militistaron de hadadezer,

¿qué significa eso, que si el ejército ve personas botando sustancias ilegalmente en el terreno pueden disparar?
Ĉu tio signifas, ke se la militistoj vidas kontraŭleĝajn disŝutadojn de substancoj en la tero, ili povas pafi?

las personas hacen bromas sobre el ejército libre sirio: "es difícil tratar con ellos".
dudek kvar horojn ĉiutage aŭdiĝas sonoj de bombardoj kaj aeratakoj el ĉiuj direktoj.

gengiscano 14 enero 2014 _bar_ 18.49 "enviaremos al ejército para contrarrestar a la ecomafia".
gengiscano14 januaro 2014 _bar_ 18:49 “ni sendos la armeon por kontraŭagi la medimafiojn”.

1) francia comandó algunas ramas del ejército de ruanda contra los rebeldes del frente patriótico de ruandés (rpf).
1) francio komandis kelkajn taĉmentojn de la ruanda armeo kontraŭ la ribeluloj de ruanda patriota fronto (rpf).

cuando dos ejércitos se enfrentan, los que pueden luchar deben luchar, los que no pueden luchar deben proteger, los que no pueden proteger deben huir, los que no pueden huir deben rendirse, y los que no pueden rendirse deben morir.
kiam du armeoj alfrontiĝas, tiuj, kiuj povas batali, devas batali; tiuj, kiuj ne povas batali, devas protekti; tiuj, kiuj ne povas protekti, devas forfuĝi; tiuj, kiuj ne povas forfuĝi, devas kapitulaci; kaj tiuj, kiuj ne povas kapitulaci, devas morti.