Results for hambrienta translation from Spanish to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta

Esperanto

cxar li satigis animon soifantan, kaj animon malsatan li plenigis per bonajxo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce

Esperanto

sata animo malsxatas mieltavolon, sed por malsata animo cxio maldolcxa estas dolcxa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque el vil habla vilezas; su corazón trama la iniquidad para practicar la impiedad y hablar perversidades contra jehovah, a fin de dejar vacía al alma hambrienta y privar de bebida al sediento

Esperanto

cxar malnoblulo parolas malnoblajxon, kaj lia koro faras malbonagojn, agante hipokrite kaj parolante pri la eternulo malverajxon, senmangxigante la animon de malsatanto kaj forprenante trinkajxon de soifanto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hambriento

Esperanto

malsata

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK