From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juntarás todo su botín en medio de su plaza, e incendiarás la ciudad y todo su botín, como una ofrenda del todo quemada a jehovah tu dios. así será convertida en ruinas perpetuas, y nunca más será edificada
kaj gxian tutan havon kolektu sur la mezon de placo, kaj forbruligu per fajro la urbon kaj gxian tutan havon, absolute cxion, al la eternulo, via dio; kaj gxi estu eterna ruino, oni neniam gxin rekonstruu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque he puesto mi rostro contra esta ciudad para mal, no para bien, dice jehovah. será entregada en mano del rey de babilonia, y él la incendiará.
cxar mi turnis mian vizagxon kontraux cxi tiun urbon por malbono, ne por bono, diras la eternulo; en la manon de la regxo de babel gxi estos transdonita, kaj li forbruligos gxin per fajro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
