Results for instructor translation from Spanish to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

nosotros llamamos "doremon" a nuestro instructor, porque él es gordo.

Esperanto

ni nomas nian instruiston "doremon" ĉar li estas dika.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

al texto le sigue un ejercicio. con este, el instructor debe incentivar a los alumnos a hablar.

Esperanto

la tekston sekvas ekzerco. per ĝi la instruanto paroligu la lernantojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

instructor de los que no saben, maestro de niños, teniendo en la ley la completa expresión del conocimiento y de la verdad

Esperanto

edukanto por la senprudentuloj, instruanto por infanoj, havante en la legxo la formon de la scio kaj la vero;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he comprendido más que todos mis instructores, porque tus testimonios son mi meditación

Esperanto

mi farigxis pli sagxa, ol cxiuj miaj instruantoj, cxar viaj legxoj estas mia tuta meditado.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,223,674,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK