Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah me habló diciendo
tiam la eternulo ekparolis al mi, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y jehovah me habló diciendo
kaj la eternulo diris al mi jene:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡espero tu salvación, oh jehovah
vian helpon mi esperas, ho eternulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jehovah habló a moisés diciendo
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 51
Quality:
jehovah reinará por siempre jamás.
la eternulo regxos cxiam kaj eterne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'jehovah te bendiga y te guarde
la eternulo vin benu kaj vin gardu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y jehovah respondió a moisés diciendo
kaj la eternulo diris al moseo jene:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces jehovah habló a moisés diciendo
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 9
Quality:
además, jehovah habló a moisés diciendo
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque jehovah había hablado a moisés diciendo
cxar la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"en aquel tiempo supliqué a jehovah, diciendo
kaj mi pregxis al la eternulo en tiu tempo, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquel mismo día jehovah habló a moisés diciendo
kaj la eternulo ekparolis al moseo en la sama tago, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los llaman plata desechada, porque jehovah los ha desechado.
argxento rifuzita oni nomos ilin, cxar la eternulo forrifuzis ilin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en dios, cuya palabra alabo, en jehovah, cuya palabra alabo
mi gloros vorton de dio; mi gloros vorton de la eternulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de jehovah
ho tero, tero, tero! auxskultu la vorton de la eternulo!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oh jehovah, dios de las venganzas, oh dios de las venganzas, ¡manifiéstate
dio de vengxo, ho eternulo, dio de vengxo, aperu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
la eternulo vin multigu, vin kaj viajn infanojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh jehovah, sálvanos, por favor! ¡oh jehovah, haznos prosperar
ho eternulo, helpu! ho eternulo, sukcesigu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: