Results for levantarme translation from Spanish to Esperanto

me gusta levantarme temprano.
mi ŝatas la fruan leviĝon.

no me molesta levantarme a las seis.
min ne ĝenas ellitiĝi je la sesa horo.

me esforzaré por levantarme temprano todas las mañanas.
mi penos frue ellitiĝi ĉiumatene.

veamos: ¿era yo la misma al levantarme esta mañana?
Ĉu vere mi estis sama kiam mi leviĝis hodiaŭ matene?

traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.
mi klopodis ellitiĝi, sed mia korpo estis peza kiel plumbo.

en aquellos tiempos, solía levantarme a las seis todas las mañanas.
en tiuj tagoj, mi kutimis ellitiĝi je la sesa ĉiumatene.

sí sé quién era al levantarme esta mañana, pero creo que he cambiado varias veces desde entonces.
mi bone scias kiu mi estis, kiam mi leviĝis hodiaŭ matene, sed mi kredas ke mi ŝanĝiĝis multfoje dum la tago."

¿le responderá aquél desde adentro: "no me molestes; ya está cerrada la puerta, y mis niños están conmigo en la cama; no puedo levantarme para dártelos"
kaj tiu de interne respondos kaj diros:ne gxenu min; la pordo estas jam fermita, kaj miaj infanoj kun mi estas en lito; mi ne povas min levi kaj doni al vi?