Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por esta razón los judíos aún más procuraban matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también llamaba a dios su propio padre, haciéndose igual a dios
pro tio do la judoj des pli celis mortigi lin, pro tio, ke li ne nur malobservis la sabaton, sed ankaux diris, ke dio estas lia propra patro, kaj pretendis esti egala al dio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos
vidvinojn vi foririgis kun nenio, kaj la brakojn de orfoj vi frakasis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: