Results for rebeldes translation from Spanish to Esperanto

los rebeldes tomaron control de la capital.
la ribeluloj akiris la kontrolon super la ĉefurbo.

a causa de estas cosas viene la ira de dios sobre los rebeldes
pro kio venas la kolero de dio sur la filojn de malobeo;

porque fueron rebeldes a las palabras de jehovah y aborrecieron el consejo del altísimo
cxar ili malobeis la vortojn de dio kaj malsxatis la decidon de la plejaltulo.

porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
cxar ekzistas multaj homoj ribelemaj, vantaj parolantoj kaj trompistoj, precipe tiuj el la cirkumcido,

es el dios que hace habitar en familia a los solitarios y saca a los cautivos a prosperidad, pero los rebeldes habitan en sequedales
dio donas domon al soluloj, elirigas malliberulojn en liberecon; nur la ribeluloj restas en dezerto.

sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes
se iu trovigxas neriprocxebla, edzo de unu edzino, kies infanoj estas kredantoj, kaj ne estas akuzitaj pri dibocxo, nek ribelemaj.

subiste a lo alto, tomaste cautivos. tomaste tributos de los hombres, aun de los rebeldes, para que allí habitase jehovah dios
vi supreniris alten, alkondukis kaptitojn, prenis donacojn de homoj, kaj ecx ribeluloj povas logxi cxe la eternulo, la dio.

se enseñorea con su poder para siempre; sus ojos observan a las naciones para que los rebeldes no se enaltezcan contra él. (selah
li regas per sia potenco eterne; liaj okuloj rigardas la popolojn; la ribelantoj ne levigxu. sela.

1) francia comandó algunas ramas del ejército de ruanda contra los rebeldes del frente patriótico de ruandés (rpf).
1) francio komandis kelkajn taĉmentojn de la ruanda armeo kontraŭ la ribeluloj de ruanda patriota fronto (rpf).

porque yo conozco tu rebelión y tu dura cerviz. he aquí que aun estando vivo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a jehovah; ­y cuánto más después que yo haya muerto
cxar mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon; ja ecx nun, kiam mi estas ankoraux vivanta inter vi, vi estis malobeemaj kontraux la eternulo:kio do estos post mia morto?

eliminaré de entre vosotros a los rebeldes y a los que han transgredido contra mí. los sacaré de la tierra de sus peregrinaciones, pero no entrarán en la tierra de israel. y sabréis que yo soy jehovah.
kaj mi eligos el inter vi tiujn, kiuj ribelis kaj pekis kontraux mi, el la lando de ilia logxado mi elirigos ilin, sed en la landon de izrael ili ne eniros. kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.

dirás a los rebeldes, a la casa de israel, que así ha dicho el señor jehovah: '¡basta ya de todas vuestras abominaciones, oh casa de israel
kaj diru al la malobeema domo de izrael:tiele diras la sinjoro, la eternulo:suficxaj estu por vi cxiuj viaj abomenindajxoj, ho domo de izrael.

¿de quién os mofáis? ¿contra quién abrís la boca y alargáis la lengua? ¿no sois vosotros hijos rebeldes y descendencia mentirosa
kiun vi mokegas? kontraux kiu vi malfermegas la busxon kaj elsxovas la langon? cxu vi ne estas infanoj de krimo, idoj de mensogo,

me gustó mucho "rebelde sin causa".
mi tre ŝatis "ribelulo sen kaŭzo".