Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9520 abetales de abies pinsapo
9520 hispaania nulu (abies pinsapo) metsad
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
abies alba needle oil y extract
abies alba needle oil ja extract
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
9510 * abetales sudapeninos de abies alba
9510 * euroopa nulu (abies alba) metsad apenniini poolsaare lõunaosas
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
abies balsamea needle oil y extract
abies balsamea needle oil ja extract
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de brote de abies balsamea, pinaceae
abies balsamea extract on palsamnulu, abies balsamea, pinaceae, võrsetest saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9270 hayedos helénicos con abies borisii-regis
9270 kreeka pöögimetsad, milles kasvab abies borisii-regis
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
9050 bosques fenoscándicos de picea abies ricos en herbáceas
9050 hariliku kuusega (picea abies) rohunditerikkad fennoskandia metsad
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de corteza y aguja de abies pectinata, pinaceae
abies pectinata extract on euroopa (e. valge) nulu, abies pectinata, pinaceae, koorest ja okastest saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite volátil obtenido de aguja de abies pectinata, pinaceae
abies pectinata oil on euroopa (e. valge) nulu, abies pectinata, pinaceae, okastest saadud eeterlik õli
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite volátil destilado de aguja y rama de abies sibirica, pinaceae
abies sibirica oil on siberi nulu, abies sibirica, pinaceae, okastest ja okstest destilleeritud eeterlik õli
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9220 * hayedos de los apeninos con abies alba y hayedos con abies nebrodensis
9220 * euroopa nuluga (abies alba) pöögimetsad apenniini mäestikus ja pöögimetsad, milles kasvab abies nebrodensis
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la miel procede de melazos libados por las abejas en los pinabetes de los vosgos (abies pectinata).
mesi on vogeesides kasvavatelt euroopa nulgudelt (abies pectinata) korjatud lehemesi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
madera de picea de la especie «picea abies karst.», y abeto de la especie «abies alba mill.»
kuusk (picea abies karst.), nulg (abies alba mill.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
«plantas sensibles»: las plantas (excepto los frutos y las semillas) de abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. y tsuga carr.
vastuvõtlikud taimed liikide abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. ja tsuga carr. taimed (v.a viljad ja seemned).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: