Results for caribbean translation from Spanish to Estonian

guadalupe (francia)caribbean. kgm
guadeloupe (prantsusmaa) caribbean. kgm

san bartolomé (francia)caribbean. kgm
saint barthelemy (prantsusmaa) caribbean. kgm

anguila (reino unido)caribbean. kgm
anguilla (sbr) caribbean. kgm

puerto rico (estados unidos)caribbean. kgm
puerto rico (usa) caribbean. kgm

antillas holandesas (países bajos)caribbean. kgm
hollandi antillidcaribbean. kgm

islas vírgenes británicas (reino unido)caribbean. kgm
briti neitsisaaredcaribbean. kgm

las islas trucas y caicos (reino unido)caribbean. kgm
turks ja caicos (sbr) caribbean. kgm

el grupo anders wilhelmsen es uno de los propietarios de la empresa naviera royal caribbean cruise (rccl).
anders wilhelmsen group on üks laevandusettevõtja royal caribbean cruise line (rccl) omanikest.

[25] he aquí algunos ejemplos: el asunto m.1383 exxon/mobil, en el que a pesar de la solicitud del reino unido para que se le remitiera la parte de la concentración relativa al mercado de la venta minorista de carburante para motores del noroeste de escocia, la comisión prosiguió la investigación por cuanto era necesario aplicar un conjunto coherente de medidas encaminadas a resolver todos los problemas que se planteaban en el sector en cuestión; el asunto m.2706 p&o princess/carnival, en el que, a pesar de que las autoridades británicas estaban evaluando una oferta competidora de royal caribbean, la comisión se negó a proceder a una remisión parcial del asunto para evitar su fragmentación y garantizar una sola investigación de los distintos mercados nacionales afectados por la operación.
[25] mõned näited: vt m.1383 exxon/mobil, kus komisjon, vaatamata Ühendkuningriigi osaliseks üleandmiseks esitatud taotlusele seoses mootorikütuse jaemüügituruga loode Šotimaal, otsustas uurimise ise läbi viia, sest kõnealuse koondumise suhtes oli vaja esitada kõikide asjaomase sektori probleemsete küsimuste lahendamiseks ühtne ja terviklik parandusmeetmete kogum; samuti vt m.2706 p amp;o princess/carnival, kus komisjonei nõustunud, vaatamata asjaolule, et Ühendkuningriigi asjaomased asutused hindasid konkureerivat royal caribbean'i pakkumist, Ühendkuningriigi osaliseks üleandmiseks esitatud taotlusega, et vältida koondumise killustamist ja tagada tehingust mõjutatud erinevate siseriiklike turgude ühtne uurimine.