From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claveles
nelgid
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
claveles de una flor
Üheõielised nelgid
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 21
Quality:
claveles de varias flores
mitmeõielised nelgid
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 21
Quality:
claveles de una flor (estándar)
Üheõielised nelgid (standardtüüpi)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
claveles de varias flores (spray)
mitmeõielised nelgid (spray-tüüpi)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
flores de corte (cataluña, claveles, cultivo protegido y campo abierto)
lõikelilled (kataloonias, nelgid, kaetud ja avamaa)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
claveles, cortados, para ramos o adornos, frescos, del 1 de mayo al 25 de octubre
kimpudeks või kaunistuseks sobivad värsked lõikenelgid, 1. maist 25. oktoobrini
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando que la protección del cultivo de claveles contra dichos organismos no sólo debe mantener la capacidad de producción ;
nelgikasvatuse kaitsmine selliste kahjulike organismide eest peaks lisaks tootmismahu säilitamisele suurendama põllumajanduse tootlikkust;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los precios comunitarios de producción de claveles de una flor y claveles de varias flores se establecerán respectivamente para tipos estándar y spray.
Üheõieliste ja mitmeõieliste aednelkide ühenduse tootjahinnad tehakse kindlaks vastavalt standard- ja spray-tüübile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los precios comunitarios de producción de claveles de una flor y claveles de varias flores se establecerán, respectivamente, para tipos estándar y spray.
Üheõieliste ja mitmeõieliste aednelkide puhul kehtestatakse ühenduse tootjahinnad vastavalt standard- ja spray-tüübi jaoks.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el día después de la «revolución de los claveles» de abril de 1974, que acarreó la caída de la dictadura, el parlamento hizo comprender que portugal
see omapärane lugu näitab, milline nägemus oli euroopa parlamendist
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clavel del aire
tillandsia
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: