Results for colon translation from Spanish to Estonian

colon
jämesool

colon menor
käärsool

impactación de colon menor
käärsoole toppamus

cáncer de colon y colorrectal:
käärsoole ja kolorektaalne vähk:

carcinoma metastásico de colon o recto (ccrm)
käärsoole või pärasoole metastaatiline kartsinoom

el tratamiento continúa durante seis meses tras una operación de colon.
muude vähiliikide korral lõpetatakse ravi, kui haigus süveneb või patsient ravi ei talu.

avastin se ha estudiado en 923 pacientes con cáncer de colon o recto.
kahes esimeses uuringus osalesid patsiendid, kelle metastaatilist vähki raviti esimest korda (esmavaliku ravi): esimeses uuringus (923 patsienti) võrreldi kemoteraapiat avastiniga ja ilma selleta, teises uuringus (1401 patsienti) võrreldi avastini lisamist platseebo (näiva ravimi) lisamisega.

intestinos (p. ej. una úlcera de estómago, pólipos en el colon)
kui teie kehakaal on väiksem kui 60 kg, määrab arst teie

avastin es un medicamento que se utiliza para el tratamiento del cáncer de colon o recto avanzado.
avastin on ravim, mida kasutatakse jämesoole, st käärsoole või pärasoole kaugelearenenud vähi raviks.

el 67% de los pacientes padecía cáncer de colon y el 33% cáncer rectal.
67% patsientidest oli käärsoole - ja 33% pärasoolevähk.

la población de estudio incluyó 58 pacientes con colectomía previa subtotal o total y 25 pacientes con colon intacto.
58 patsiendil oli varasemalt teostatud osaline või täielik kolektoomia, 25 patsiendil oli tegemist intaktse jämesoolega.

en el cáncer de colon o de recto, la adición de avastin prolongó el tiempo de supervivencia de los pacientes.
esimeses uuringus patsientidel, kes varem ei olnud ravi saanud, pikendas avastini lisamine elulemust keskmiselt 15, 6 kuult 20, 3 kuule.

xeloda es recetado por su médico para el tratamiento del cáncer de colon, de recto, gástrico, o de mama.
xeloda’ t määrab arst rinna -, käärsoole -, mao - või pärasoolevähi raviks.

sin embargo, rosiglitazona promovió la diferenciación y reversión in vitro de los cambios mutagénicos en células humanas de cáncer de colon.
samas soodustas rosiglitasoon mutageensete muutuste diferentseerumist ja taandumist inimese

- si tiene inflamación del colon (colitis ulcerosa) o de los intestinos (enfermedad de crohn)
- kui teil on käärsoolepõletik (haavandiline koliit) või sooltepõletik (crohn’ i tõbi)

estreñimiento dolor abdominal, dolor abdominal inferior, dolor abdominal superior, boca seca, flatulencia, gastritis, síndrome de colon irritable
kõhukinnisus alakõhu valu, gastriit, kõhuvalu, meteorism, suukuivus, ärritatud soole sündroom, ülakõhu valu

en un modelo animal de poliposis adenomatosa familiar (paf), el tratamiento con otras dos tiazolidinadionas aumentó el número de tumores de colon.
ravi kahe teise tiasolidiindiooniga suurendas käärsoole tuumorite esinemissagedust perekondlikult esineva adenomatoosse polüpoosiga (pap) loommudelis.

un archivo o carpeta de inicio@item: intext %1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
fail või kataloog, kus tööd alustatakse@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after

descripción: en el centro de la moneda figura la imagen de cristóbal colón y de las tres carabelas.
kirjeldus: mündi keskel on christopher columbuse portree ja kolme karavelli kujutised.