Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cefuroxima puede ser hidrolizada eficientemente por ciertas beta-lactamasas de amplio espectro (esbls) y por el enzima codificado cromosómicamente
resistentsuse mehhanismid bakterite resistentsus tsefuroksiimi suhtes võib olla tingitud ühest või mitmest alljärgnevast resistentsuse mehhanismist: • hüdrolüüs beeta- laktamaaside poolt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 algunas cepas producen cefalosporinasas y esbls (beta lactamasas de amplio espectro) codificadas cromosómicamente, inducibles o establemente de-reprimidas y, por ello, son clínicamente resistentes a cefalosporinas.
1 teatud tüved toodavad indutseeritavaid või stabiilselt derepresseeritud kromosomaalselt kodeeritud tsefalosporinaase ja esbl- e (laiendatud spektriga beeta- laktamaasid) ja on seega kliiniliselt tsefalosporiinide suhtes resistentsed.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: