From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desconectar
katkesta ühendus
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
& desconectar
Ühenda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desconectar todo
Ühenda kõik lahti
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar todos
Ühenda kõik lahti
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& desconectar dispositivo
lahuta seade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antes de desconectar
enne ühenduse katkestamist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar la jeringa.
eemaldada süstal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
desconectar del servidor actual
klõpsa serveriga ühendumiseks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar todas sus cuentas.
katkestab kõigi kontode ühenduse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar al apagar el servidor x
& x' i serveri töö lõpetamisel katkestatakse ühendus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conectar o desconectar un dispositivo indi.
indi seadme ühendamine või lahtiühendamine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar al completar todas las descargas
Ühenda lahti allalaadimised lõpetamisel
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar la jeringa del adaptador del vial.
eemalda süstal viaali lahustamiskanüülist.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ejecución de orden:: después de desconectar
käsu käivitamine:: pärast lahutamist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecutando orden después de desconectar: %1
käsu käivitamine pärast lahutamist:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar las cookies y el servicio d-bus.
küpsisekarbi ja d- busi teenuse töö lõpetamine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está seguro de que quiere desconectar el dispositivo?
kas tõesti seade lahutada?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar el cargador del móvil cuando ya esté cargado.
eemalda mobiiltelefonilt laadija, kui telefoni aku on täis laadinud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conectar y desconectar indicadores de nivel y conductos con un mínimo de emisiones.
mõõteseadmete ja torude ühendamine minimaalsete kadudega
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectar una aplicación de la cartera. las aplicaciones actualmente conectadas aparecerán en un submenú.
katkestab rakenduse ühenduse laekaga. parajasti ühendatud rakendused on näha alammenüüs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: