Results for esqueleto translation from Spanish to Estonian

esqueleto
skelett

vagón esqueleto
treilervagun

efectos sobre el esqueleto:
toimed luustikule:

a) efectos sobre el esqueleto
a) toimed luukoele

directiva %s sin cerrar en esqueleto
skeletis on sulgemata %s direktiiv

copiar esqueleto a la carpeta personal
kopeeritakse tüüpilised failid

demasiados argumentos para directiva %s en esqueleto
skeletis on %s direktiivile liiga palju argumente

muy pocos argumentos para directiva %s en esqueleto
skeletis on %s direktiivile liiga vähe argumente

que hayan sido sometidos a radiación en el esqueleto;
kes on saanud luustiku kiiritusravi;

- si está en periodo de crecimiento (esqueleto inmaduro).
teil on aktiivne infektsioon operatsioonikohal.

son los animales de esqueleto calcáreo los que sufrirán las consecuencias.
on ka teada, et kalmaarid on tundlikud kõrgele happelisusele ning neil onväike kohanemisvõime.

contiene múltiples aminas separadas por un carbono del esqueleto del polímero.
see koosneb amiinidest, mis on polümeeristruktuuris eraldatud ühe süsiniksidemega.

los efectos de forsteo sobre el esqueleto dependen del patrón de exposición sistémica.
forsteo toimed luustikule olenevad süsteemse toime mudelist.

- si es un adolescente y su esqueleto todavía no está completamente formado (todavía
22 • opgenra kasutamisel on võimalik, et teie organismis tekivad uued antikehad.

cuando el esqueleto no se destruye, la célula no puede dividirse y termina por morir.
kui raku sisetoes püsib, ei saa rakk jaguneda ning lõpuks see hävib.

las tres ramas de cada bifurcación del esqueleto deben examinarse y debe determinarse el final de cada brazo.
tuleb analüüsida iga põhistruktuuri kolme haru ja määrata kindlaks iga haru lõpp-punkt.

crea el esqueleto de un archivo fuente html. es aconsejable darle una extensión. html para evitar confusiones.
loob html - faili koos vastava põhistruktuuriga. sellele ilmuvas väikeses dialoogikastis nime andes on tõenäoliselt mõttekas laiendiks määrata. html, et hiljem segadusi ei tekiks.

se han evidenciado malformaciones de cráneo, paladar, ojos, maxilar, miembros, esqueleto y tracto gastrointestinal.
on tekkinud kolju, suulae, silma, alalõua, jäsemete, skeleti ja seedetrakti väärarenguid.

se estima que la semivida de eliminación terminal en humanos supera los 10 años, lo que refleja la liberación de alendronato desde el esqueleto.
terminaalne poolväärtusaeg inimesel on rohkem kui 10 aastat, peegeldades alendronaadi vabanemist luustikust.

la inhibición de la resorción ósea endógena ha sido también demostrada mediante estudios cinéticos con 45ca y mediante la liberación de tetraciclina radioactiva previamente incorporada al esqueleto.
endogeense luukoe resorptsiooni pärssimist on kirjeldatud ka kineetilistes 45ca- uuringutes ja samuti uuringutes, kus on hinnatud eelnevalt luustikku seondunud radioaktiivse tetratsükliini vabanemist.