From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verter agua del grifo normal en el recipiente conectado que contiene los líquidos hasta que quede cubierto el sensor inferior.
Ühendavasse vedelikukambrisse valatakse tavalist kraanivett, kuni alumise taseme andur on kaetud.
l c i e r r e el grifo mientras se cepilla los dientes y dúchese en lugar de bañarse. una ducha estándar consume hasta cuatro veces menos de energía que un baño.
lisakssellele eemaldage vooluvõrgust mobiiltelefoni laadija, mida te parajasti ei kasuta.keerake kraan kinni,kui hambaid harjate, ja eelistage vanniskäimisele dušši.
enjuagar la probeta graduada o el tubo de centrifugación con 10 ml como máximo de agua del grifo, que se agregará a la muestra en la cubeta de cómputo de larvas o en la placa de petri.
silindrit või tsentrifuugiklaasi loputatakse mitte rohkem kui 10 ml kraaniveega, mis tuleb lisada proovile vastsete loendamis anum või petri tassis.
lavar la probeta graduada con 10 ml como máximo de agua del grifo y agregar el líquido obtenido a la muestra en la placa de petri o en la cubeta para el cómputo de larvas, para su examen.
mõõtesilindrit loputatakse mitte rohkem kui 10 ml kraaniveega ning see loputusvesi lisatakse uurimiseks petri tassis või vastsete loendamis anum olevale proovile.
periodo de validez después de su reconstitución con agua para inyecciones (no con agua del grifo): • después de su reconstitución con agua para inyecciones el producto debe usarse inmediatamente como un vial de un solo uso.
kõlblikkusaeg pärast manustamiskõlblikuks muutmist süsteveega (mitte kraaniveega): • pärast lahustamist süsteveega tuleb toodet kasutada koheselt ühekordselt kasutatava viaalina.