Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se han realizado estudios sistemáticos de las variabilidades inter e intraindividuales.
interindividuaalset ja individuaalset farmakokineetilist varieeruvust ei ole süstemaatiliselt uuritud.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
existen variaciones inter e intraindividuales considerables en la absorción de levodopa, carbidopa y entacapona.
levodopa, karbidopa ja entakapooni imendumise osas on isikutevahelised ja - sisesed variatsioonid märkmisväärsed.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dosificación en la mujer existen grandes variaciones inter e intraindividuales en la respuesta de los ovarios a las gonadotrofinas exógenas, por lo que se hace imposible establecer un esquema de dosificación uniforme.
see muudab võimatuks kehtestada kõigile ühtset annustamisskeemi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en los pacientes obesos con 30 diabetes tipo 2, la variabilidad intraindividual observada en la cmax y el auc fue comparable o menor que para la insulina humana subcutánea de acción rápida.
2. tüüpi diabeediga ülekaalulistel patsientidel oli isikutevaheline varieeruvus võrreldav või väiksem kui subkutaanselt manustatud kiiretoimelisel humaaninsuliinil cmax- i ja auc il
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: