From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al mirar el billete al trasluz, la ventana transparente situada en la parte superior del holograma muestra un retrato de europa, personaje de la mitología griega, que puede verse en ambos lados del billete.
pangatähte vastu valgust vaadates ilmub hologrammi ülaosas paiknevasse läbipaistvasse aknasse kreeka mütoloogiast tuntud europe portree, mis on nähtav pangatähe mõlemal küljel.
[3] las náyades eran las ninfas de las aguas dulces de la mitología griega, que dominaban los ríos, arroyos, fuentes, lagos y pantanos.
[3] najaadid (ing. k. naiades ) olid kreeka mütoloogias veenümfid. nad elutsesid jõgedes, ojades, allikates, järvedes ja soodes.
en la misma tradición de muchos programas de la comisión que tienen nombres originarios de las obras clâsicas, daphne hace referencia a la mujer joven de la mitologîa griega a la que quiso violar el dios apolo.
kolmanda eelarve alusel 1999. aastal, kui projektide rahastamist suurendati tagasihoidlikult kuni 125 000 euroni, oli eesmêrgiks olukorras, kus ýiguslik alus oli mêêratletud ja protsess lýpetati, jêtkata tegevust mitmeaastase programmi raames, mida kavatseti kêi-vitada 2000. aastal.