Results for subsidiariedad translation from Spanish to Estonian

subsidiariedad
subsidiaarsus

favorecerla subsidiariedad
subsidiaarsuspõhimõtte eelistamine

principio de subsidiariedad
subsidiaarsuse põhimõte

- principio de subsidiariedad
- loata/tuvastamata isikute peatamise korda.

principio de subsidiariedad _bar_
320 _bar_ subsidiaarsuse põhimõte _bar_

red de supervisión de la subsidiariedad
subsidiaarsuse järelevalve võrgustik

2.2.2. subsidiariedad y proporcionalidad
lähimus ja proportsionaalsus

se aplica el principio de subsidiariedad.
ettepanek on kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega.

artículo 151 ce - principio de subsidiariedad
310 _bar_ Õiguslik alus eÜ asutamislepingu artikkel 151. _bar_

- el respeto del principio de subsidiariedad.
- subsidiaarsuse põhimõtte järgimine.

- la aplicación del principio de subsidiariedad;
- subsidiaarsuse põhimõtte rakendamist,

una simplificación basada en una subsidiariedad mayor
subsidiaarsusel põhinev lihtsustamine

el principio de subsidiariedad debe asumirse plenamente.
tuleb täiel määral toetada subsidiaarsuse põhimõtet.

aplicaciÓn de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad
subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamine

deberá decidirse conforme al principio de subsidiariedad.
vahendite eraldamine peab olema kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega.

así pues, no se aplica el principio de subsidiariedad.
subsidiaarsuse põhimõtet seetõttu ei kohaldata.

c. seguimiento de la aplicación del principio de subsidiariedad
c. subsidiaarsuse põhimõtte rakendamise järelevalve

así pues, la directiva cumple el principio de subsidiariedad.
- kõikide töötajate, külastajate ja äripartnerite süstemaatilist eksimiskindlat identifitseerimist;

1.1 aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad
1.1 subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtete kohaldamine

d)motivación de la subsidiariedad y de la proporcionalidad delacto
d) põhjendused õigusakti lähimuse ja proportsionaalsuse kohta