Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etoricoxib es un inhibidor de la actividad de la sulfotransferasa humana, particularmente la sult1e1, y ha demostrado que aumenta las concentraciones séricas de etinilestradiol.
etorikoksiibi toime sulfotransferaaside poolt metaboliseeritavatele ravimitele etorikoksiib on inimese sulfotransferaaside (eriti sult1e1) aktiivsuse inhibiitor ning on näidatud, et ta suurendab etinüülöstradiooli kontsentratsiooni seerumis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etoricoxib es un inhibidor de la actividad de la sulfotransferasa humana, particularmente la sult1e1, y se ha demostrado que aumenta las concentraciones séricas de etinilestradiol.
etorikoksiib on inimese sulfotransferaaside (eriti sult1e1) aktiivsuse inhibiitor ning on näidatud, et ta suurendab etinüülöstradiooli kontsentratsiooni seerumis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a partir de la información obtenida in vitro, aparentemente, el metabolismo de la azacitidina no está mediado por las isoenzimas del citocromo p450 (cyp), las udp-glucuronosiltransferasas (ugt), sulfotransferasas (sult) y glutatión transferasas (gst); por lo tanto, las interacciones relacionadas con estas enzimas metabolizantes in vivo se consideran improbables.
in vitro andmete põhjal näib, et tsütokroom p450 isoensüümid (cyp), udp- glükuronüültransferaasid (ugt), sulfotransferaasid (sult) ja glutatioontransferaasid (gst) asatsitidiini metabolismi ei vahenda; nende metaboliseerivate ensüümidega seotud koostoimeid in vivo loetakse seetõttu ebatõenäolisteks.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: