From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sultaninas
smürna (seemneteta) rosinad
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pasas sultaninas
sultanarosinad
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las cantidades de sultaninas y pasas de corinto compradas de conformidad con el apartado 2 no podrán sobrepasar las 27 370 toneladas.
lõike 2 alusel ostetud smürna rosinate ja korintide kogused ei tohi ületada 27370 tonni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de las sultaninas, es conveniente establecer una diferenciación suplementaria entre las superficies afectadas de filoxera y las demás.
sultanaviinamarjade puhul tuleks seetõttu ette näha lisadiferentseerimine viinapuutäiga nakatunud alade ja muude alade vahel.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de las sultaninas procede, pues, prever una diferenciación suplementaria entre las superficies dañadas por la filoxera y las demás.
smürna rosinate puhul tuleb niisiis ette näha, et viinapuu-lehetäi all kannatavate maa-alade ja muude maa-alade puhul makstakse erinevat toetust.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
uvas pasas, excepto del código ex08062030, pasas sultaninas excepto las de envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2 kg
kuivatatud viinamarjad, v.a alamrubriigi ex08062030 alla kuuluvad kuivatatud sultanad, mis ei ole kontaktpakendis netomassiga kuni 2 kg
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
plavina), pošip, Škrlet, teran, trnjak, vugava o Žlahtina, en caso de introducción a partir de croacia, o aleksandriski muškat, alikant buse, belan, belo zimsko, beogradska bessemena, demir kapija, grenaš crn, kadarka, krainski bojadiser, kratošija, moldavija, ohridsko crno, plavec mal, plovdina, prokupec, r’kaciteli, semijon, smederevka, stanušina, sultanina, temjanika, teran, vranec, Župljanka o Žilavka, en caso de introducción a partir de la antigua república yugoslava de macedonia, que:
plavina), pošip, Škrlet, teran, trnjak, vugava ja Žlahtina ning endisest jugoslaavia makedoonia vabariigist pärit taimede puhul sortide aleksandriski muškat, alikant buse, belan, belo zimsko, beogradska bessemena, demir kapija, grenaš crn, kadarka, krainski bojadiser, kratošija, moldavija, ohridsko crno, plavec mal, plovdina, prokupec, r’kaciteli, semijon, smederevka, stanušina, sultanina, temjanika, teran, vranec, Župljanka ja Žilavka paljundusmaterjal puhkestaadiumis pungadena, mis on:
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: