Results for abraza translation from Spanish to Finnish

su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
hänen vasen kätensä on minun pääni alla, ja hänen oikea kätensä halaa minua.

tom nunca se ha sentido tan emocionado. se le escapan unas lágrimas. naori lo abraza.
tomi liikuttui syvästi.

no es digno de crédito quien abraza la idea europea sólo de boquilla y luego ante un tema central de responsabilidad se retira y pronuncia un no pusilánime.
tosiasiassa olemme kuitenkin tiellä, joka on aivan vääränsuuntainen työntekijöiden etujen kannalta.

necesitamos una visión de europa que permita a la población sentirse segura en su identidad na cional, al tiempo que extiende los brazos y abraza la asociación europea.
tarvitsemme sellaista näkemystä euroopasta, jonka avulla ihmiset voivat tuntea olonsa turvalliseksi kansallisen identiteettinsä puitteissa samalla kun he kurkottautuvat kohti eurooppalaista kumppanuutta ja tarttuvat siihen.

además, el informe "por fin abraza la diversidad lingüística como una manera de reforzar la idiosincrasia de la ue y no como un elemento de separación entre pueblos".
josé ribeiro e castron (uen, Ρ) vaihtoehtoinen mie­tintö on swiebelin mukaan käsittämätön ja sulkenut täysin silmänsä todellisuudelta.

(abrazos) ayudas a los pescadores de moluscos (abruzos)
tuet kalastus- ja vesiviljelyalalla (sardinia) investoinnit vapaan veden kaloja kalastaviin yrityksiin (abruzzi t ) tuki nilviäisten pyyntiä harjoittaville kalastajille (abruzz.it)