Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bancos de alineación de ejes de acelerómetros.
kiihtyvyysmittareiden akselien linjausasemat.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante elegir adecuadamente los acelerómetros (transductores
jotta mittarin voi asentaa koneen käsikahvoihin, sen rakenteen on oltava kestävä, kevyt ja tiivis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para los acelerómetros angulares o rotativos, véase el artículo 7a002.
kulma- tai kiertokiihtyvyysmittareiden osalta katso 7a002 kohta.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la esfera deberá estar provista de un hueco para montar un acelerómetro triaxial o tres acelerómetros uniaxiales.
pallossa on oltava tila yhden kolmiakselisen tai kolmen yksiakselisen kiihtyvyysmittarin asentamista varten.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los acelerómetros deberán colocarse de conformidad con los puntos 5.4.1 y 5.4.2.
kiihtyvyysmittarit on sijoitettava 5.4.1 ja 5.4.2 kohdan mukaisesti.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giroscopios y acelerómetros angulares o rotativos que posean cualquiera de las características siguientes, y los componentes diseñados especialmente para ellos:
gyroskoopit sekä kulma- tai kiertokiihtyvyysmittarit, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista, ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
acelerómetros, distintos de los incluidos en el artículo 7a001, según se indica, así como los componentes diseñados especialmente para ellos:
seuraavat muut kuin 7a001 kohdassa määritellyt kiihtyvyysmittarit, sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
acelerómetros lineales diseñados para su utilización en sistemas de navegación inercial o en sistemas de guiado y que posean cualquiera de las características siguientes, y los componentes diseñados especialmente para ellos:
lineaariset kiihtyvyysmittarit, jotka on suunniteltu käytettäväksi inertiasuunnistus- tai ohjausjärjestelmissä ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista, sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: