Results for batalla translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

batalla

Finnish

taistelu

Last Update: 2012-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

batalla naval

Finnish

meritaistelu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

orden de batalla

Finnish

taistelujaotus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

batalla entre ruedas

Finnish

pyöräväli

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cliente gnome de batalla naval

Finnish

batalla naval -asiakas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero la batalla deja muchas heridas.

Finnish

rovaniemi paavo väyrynen (eldr) 11.4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la batalla de las cuotas es esencial.

Finnish

ketkä joutuvat listalle, ketkä eivät?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

escena de batalla del tapiz de bayeux.

Finnish

taistelukohtaus bayeux’n seinäverhosta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla

Finnish

daanilaisia kaksikymmentäkahdeksan tuhatta kuusisataa sotaan varustettua miestä;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dieciocho minutos después, la batalla había terminado.

Finnish

kahdeksantoista minuuttia myöhemmin taistelu oli ohi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla

Finnish

"varustakaa pienet ja suuret kilvet, käykää tänne taisteluun.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

motivo conmemorativo: 2.500º aniversario de la batalla de maratón

Finnish

kreikka aihe: 2 500 vuotta marathonin taistelusta

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estamos en medio de una gran batalla europea. no es una más.

Finnish

tindemans pyrki mietinnöl­lään puuttumaan juuri tähän epäkohtaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

joab mandó a informar a david de todos los detalles de la batalla

Finnish

sitten jooab lähetti ilmoittamaan daavidille kaikki, mitä taistelussa oli tapahtunut.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces gedeón hijo de joás volvió de la batalla por la cuesta de heres

Finnish

ja gideon, jooaan poika, palasi taistelusta, hereksen solalta.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información de la unión europea sobre la batalla por la protección del medio ambiente

Finnish

tietoa euroopan unionin ponnisteluista ympäristön suojelemiseksi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

franquear las reglamentaciones existentes se asemeja a menudo a recorrer un campo de batalla.

Finnish

teknisen koulutuksen ' taso ja leviäminen on euroopassa riittämätöntä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

descripción: la moneda conmemora el 2.500º aniversario de la batalla de maratón.

Finnish

kuvaus: kolikon aiheena on 2 500 vuotta sitten käyty marathonin taistelu.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la industria europea está fragmentada y perdiendo la batalla de la competitividad con sus competidores estadounidenses.

Finnish

tämä euroopan teollisuudenala on hajanainen ja häviää amerikkalaisille kilpailijoille.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espero que esto ocurra pronto y creo que la batalla de principios que sostuve sirva para estos fines.

Finnish

toivon, että tämä tapahtuu pian, ja uskon, että käymäni periaatteellinen taistelu on edistänyt myös tähän päämäärään pääsemistä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,704,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK