Results for catarro translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

catarro

Finnish

flunssa

Last Update: 2012-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

catarro auricular

Finnish

korvatorven katarri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

catarro nasal agudo

Finnish

nuhakuume

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

catarro maligno en la cabeza

Finnish

naudan epitelioosi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- dextrometorfano (utilizado como antitusivo en medicamentos para el catarro)

Finnish

kysy lääkäriltäsi neuvoa ennen kuin käytät näitä lääkkeitä yhdessä.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la presencia de una infección leve, como un catarro, no es una contraindicación para la vacunación.

Finnish

lievä infektio, kuten nuhakuume ei ole rokotuksen vasta- aihe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la presencia de una infección de poca importancia, como un catarro no es una contraindicación para la vacunación.

Finnish

lievä infektio, kuten nuhakuume, ei ole rokotuksen vasta- aihe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

una infección menor, como un catarro no debe constituir un problema, pero consulte primero a su médico.

Finnish

lievän sairauden kuten nuhakuumeen ei pitäisi olla ongelma, mutta puhu asiasta ensin lääkärin kanssa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- si su hijo tiene fiebre u otras enfermedades, en particular tos, catarro o gripe (se debe retrasar la

Finnish

- jos lapsellasi on kuume tai muu sairaus, etenkin yskä, nuhakuume tai flunssa (rokotusta tulee

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el tratamiento con oseltamivir comenzado dentro de las 48 horas del inicio de los síntomas redujo significativamente el tiempo libre de enfermedad (definido como la recuperación simultánea de la actividad y salud normal y el alivio de la fiebre, tos y catarro) en 1,5 días (ic 95%:

Finnish

oseltamiviirihoito (oseltamiviiria 2 mg/ kg) aloitettiin 48 tunnin sisällä oireiden alkamisesta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,951,726,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK