Results for dihidromircenol translation from Spanish to Finnish

además, la producción de dihidromircenol no requiere gran cantidad de mano de obra.
dihydromyrsenolin tuotanto ei ole työvoimavaltaista.

por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de dihidromircenol originario de la india
intiasta peräisin olevan dihydromyrsenolin tuontia koskevan tukien vastaisen menettelyn päättämisestä

por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de dihidromircenol originario de la india
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta intiasta peräisin olevan dihydromyrsenolin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

se da por concluido el procedimiento antisubvención relativo a las importaciones de dihidromircenol de una pureza en peso mínima del 93 %, clasificado en el código nc ex29052290 y originario de la india.
päätetään intiasta peräisin olevan dihydromyrsenolin, jonka puhtausaste on vähintään 93 painoprosenttia ja joka luokitellaan cn-koodiin ex29052290, tuontia koskeva tukien vastainen menettely.

cabe recordar que un productor exportador afirmó que el productor comunitario que había importado grandes cantidades de dihidromircenol de la india durante el período de investigación debía quedar excluido de la definición de industria de la comunidad y que, en consecuencia, la determinación del nivel de eliminación del perjuicio debía basarse únicamente en los dos productores comunitarios restantes.
yksi vientiä harjoittava tuottaja siis totesi, että yhteisön tuottaja, joka oli tuonut merkittäviä määriä dihydromyrsenolia intiasta tutkimusajanjaksolla, olisi jätettävä pois yhteisön tuotannonalan määritelmästä, ja näin ollen vahingon korjaavan tason määrittämisen olisi perustuttava vain kahteen jäljellä olevaan yhteisön tuottajaan.

el 11 de noviembre de 2006, la comisión comunicó, mediante un anuncio publicado en el diario oficial de la unión europea [2] (en lo sucesivo denominado «el anuncio de inicio»), el inicio de un procedimiento antisubvención relativo a las importaciones en la comunidad de dihidromircenol de una pureza en peso mínima del 93 %, originario de la india, que normalmente se declara dentro del código nc ex29052290.
komissio ilmoitti 11 päivänä marraskuuta 2006euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella [2], jäljempänä ’vireillepanoilmoitus’, intiasta peräisin olevan dihydromyrsenolin, jonka puhtausaste on vähintään 93 painoprosenttia ja joka yleensä luokitellaan cn-koodiin ex29052290, yhteisöön tuontia koskevan tukien vastaisen menettelyn aloittamisesta.