Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ireland c & m veterinary distributors limited ie-limerick tel:
ireland c & m veterinary distributors limited ie- limerick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
33 (0) 4 92 08 73 00 ireland c & m veterinary distributors limited ie- limerick tel.:
33 (0) 4 92 08 73 00 ireland c & m veterinary distributors limited ie - limerick tel.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el 17 de septiembre de 1998, el examen de los acuerdos notificados en noviembre de 1995 por eudim (european distributors of installation materials) concluyó con el envío de una carta administrativa.
eudimin (european distributors of installation materials) marraskuussa 1995 ilmoittamien sopimusten tutkiminen lopetettiin 17. syyskuuta 1998 lähettämällä sille hallinnollinen kirje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal efecto, [la demandante] (y/o sugar distributors limited en el período anterior a febrero de 1990), incurrieron en las prácticas abusivas en el mercado irlandés del azúcar granulado al detalle e industrial en irlanda. [...] » estos pasajes demuestran el carácter fundado de la interpretación de la decisión impugnada que defiende la demandante.
riidanalaisen päätöksen päätösosan 1 artiklassa todetaan seuraavaa: "[kantaja] (ja/tai sugar distributors limited vuoden 1990 helmikuuta edeltävän ajan osalta) on näin ollen harjoittanut seuraavia väärin käytökseksi luokiteltavia toimintoja irlannissa vähittäismyyntiin tai teollisuuden käyttöön tarkoitetun kidesokerin markkinoilla: [— —]".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting