Results for echinococcus translation from Spanish to Finnish

echinococcus
ekinokokit

echinococcus, sai
ekinokokkoosi

(echinococcus spp.)
(echinococcus spp.)

echinococcus granulosus
echinococcus granulosus

echinococcus (organismo)
ekinokokki

echinococcus, sai (trastorno)
ekinokokkoosi

tratamiento contra echinococcus
echinococcus-tartunnalta suojaava käsittely

echinococcus granulosus (organismo)
echinococcus granulosus

infección por tenia echinococcus
ekinokokkoosi

echinococcus granulosus (organismo vivo)
echinococcus granulosus

echinococcus granulosus (concepto no activo)
echinococcus granulosus

dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis
dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis

o [ii.4. no han sido tratados contra echinococcus multilocularis.]
tai [ii.4 niille ei ole tehty echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaavaa käsittelyä.]

detección de ácido nucleico de echinococcus multilocularis o granulosus en una muestra clínica.
echinococcus multilocularis tai granulosus -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä.

el tratamiento contra echinococcus multilocularis al que se refiere el punto ii.4 debe:
kohdassa ii.4 tarkoitettuun echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaavaan käsittelyyn sovelletaan seuraavaa:

laboratorio comunitario de referencia para los parásitos (en particular trichinella, echinococcus y anisakis)
yhteisön vertailulaboratorio loisten (erityisesti trichinella, echinococcus ja anisakis) valvontaa varten:

echinococcus multilocularis (adulto maduro e inmaduro) echinococcus granulosus (adulto maduro e inmaduro)
echinococcus multilocularis (kypsät ja epäkypsät aikuiset madot) echinococcus granulosus (kypsät ja epäkypsät aikuiset madot)

prazicuantel es un derivado de la pirazinoisoquinolina eficaz frente a cestodos tales como dipylidium caninum, taenia spp., echinococcus multilocularis y echinococcus granulosus.
pratsikvanteeli on isokinoliinipyratsiinijohdannainen, joka tehoaa heisimatoihin, kuten dipylidium caninum, taenia spp., echinococcus multilocularis ja echinococcus granulosus.

histopatología o parasitología compatible con echinococcus multilocularis o granulosus (por ejemplo, visualización directa del protoescólex en el líquido hidatídico),
histopatologisesti tai parasitologisesti yhteensopiva echinococcus multilocularisin tai granulosusin kanssa (esim. protoskoleksin välitön visuaalinen tarkastelu kystanesteessä),

consistir en un medicamento autorizado que contenga la dosis adecuada de prazicuantel o de sustancias farmacológicamente activas que, por sí solas o en combinación, hayan demostrado reducir la carga de las formas intestinales maduras e inmaduras de echinococcus multilocularis en las especies huéspedes afectadas.
käsittelyn on muodostuttava hyväksytystä lääkkeestä, jossa on asianmukainen annos pratsikvantelia tai farmakologisesti vaikuttavia aineita, joiden on yksin tai yhdistelmänä todistettu vähentävän echinococcus multilocularis -loisen aikuisten ja epäkypsien suolistomuotojen kuormitusta kyseisellä isäntälajilla.