Results for en campos mexicanos translation from Spanish to Finnish

trabajos de paisajismo en campos de golf
golfkenttien maisemarakennustyöt

sólo puede buscar en campos de texto.
voit etsiä vain tekstikentistä.

riesgo de proyección de objetos ferromagnéticos en campos magnéticos estáticos,
ferromagneettisten esineiden aiheuttama sinkoutumisriski staattisissa magneettikentissä;

en un registro de tipo-15 los datos están ordenados en campos numerados.
loogisessa tietuetyypissä 15 merkinnät on ilmoitettava numeroiduissa kentissä.

actividad principal de cada proponente y aportaciones previas en campos técnicos similares o relacionados
vaikka osallistumisen rahoituksen pitäisi normaalitapauksessa olla peräisin kyseisen kolmannen maan varoista, rajoitettua taloudellista tukea voidaan antaa 1. ryhmän' oikeushenkilöille erityisen inco-ohjelman välityksellä2, jonka talousarviossa on tätä tarkoitusta varten thermie:lle osoitettu osa.

abril - 2003 americanos quienes liberaron a los prisioneros en campos de concentración nazis.
maaliskuu ii mentissa sellainen ratkaisu, jonka molemmat lainsäätäjäosapuolet voivat hyväksyä.

la división del conjunto de descriptores en campos temáticos es, en cierta medida, arbitraria.
asiasanojen ryhmittely aihealueisiin on tietyssä määrin mielivaltaista.

en campos abiertos compuestos de especies espontáneas anuales o perennes, arbóreas, arbustivas o herbáceas,
luonnonlaitumilla, joilla kasvaa luonnonvaraisia yksi- tai monivuotisia puita, pensaita ja heinäkasvilajeja,

el banco cooperará con todas aquellas organizaciones internacionales que ejerzan su actividad en campos análogos a los suyos.
komission jäsenet valitaan heidän yleisen pätevyytensä perusteella, ja heidän riippumattomuutensa on oltava kiistaton.

es necesario, además, que se produzcan avances rápidos en campos prometedores de la ciencia y la tecnología.
lisäksi tarvitaan nopeaa edistymistä lupaavilla tieteen ja teknologian aloilla.

zona tranquila en campo abierto
hiljainen rakentamaton alue

estricción en campo axial inverso
kääntökenttäaksiaalipinne

variación de la tunelización en campo magnético
tunneloitumisvaihtelu magneettikentässä

no existe una significación específica de estos caracteres cuando aparecen en registros binarios de imagen y en campos binarios, solo forman parte de los datos intercambiados.
binaarisissa kuvatietueissa ja binaarikentissä näillä merkeillä ei ole mitään erityistä merkitystä – ne ovat vain osa vaihdettuja tietoja.

está compuesta exclusivamente por pastos en prados o en campos abiertos, por forrajes secos de leguminosas, de gramíneas o de plantas silvestres conservadas en buenas condiciones.
se koostuu yksinomaan nurmi- ja/tai vapaasta luonnonlaiduntamisesta, palko- ja/tai heinäkasveista ja/tai luonnonvaraisista kasveista saadusta, asianmukaisesti säilötystä kuivatusta rehusta.

de este modo, sin embargo, el proyecto se integra también en campos fundamentales de la protección del medio ambiente en las ciudades, es decir, en la urbanización.
siten hanke kuuluu taajamien ympäristönsuojelun ydinalueeseen: kaupunki rakentamiseen.

el centro acoge a especialistas en varias competencias y representa una fuente independiente de conocimientos objetivos y neutrales en campos concretos, especialmente los relacionados con la aplicación de las principales políticas de la unión.
se toimii erityistaitojen varastona ja on ainutlaatuinen erikoisalojen objektiivinen ja neutraali tietolähde erityisesti unionin tärkeimpien politiikkojen toteuttamiseen liittyvillä aloilla.

en un registro de tipo-13, las entradas deben figurar en campos numerados. los dos primeros campos del registro han de respetar un orden y el último campo debe contener la imagen.
kunkin tietuetyypin 13 kentän osalta taulukossa 7 luetellaan kentän ”velvoittavuuskoodi”, joko on joko pakollinen ”m” tai vapaaehtoinen ”o”, kentän numero, nimike, merkkityyppi, kentän koko ja esiintymisen rajat.

incluye las plantas para biocombustibles y el cultivo vegetal en campo abierto y en invernaderos.
tähän sisältyvät biopolttoaineiksi tarkoitetut kasvit sekä sadon kasvatus sekä avoviljelynä että kasvihuoneissa.

los partidos de fútbol de la selección alemana, jugados tanto en campo propio como a domicilio.
saksan jalkapallomaajoukkueen koti- ja vierasottelut