Results for envasar translation from Spanish to Finnish

envasar
säilyke

máquina para envasar a granel
irtotavaran pakkauskone

partes de máquinas para empaquetar o envasar
pakkaus- ja käärimiskoneiden osat

sacos y talegas, para envasar, de algodón
säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, puuvillaa

sacos (bolsos) y talegas, para envasar
säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen

transporte en vehículos para productos secos sin envasar
kuivarahdin kuljetus irtotavarana tieliikenteessä

cpa 13.92.21: sacos y talegas para envasar
cpa 13.92.21: säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen

sin envasar o sin empaquetar ne sin objeto na sobre en
panimotynnyri hg

máquina para envasar unidades o dosis previstas de una mercancía
annospakkauskone

los productos se comercializan sin envasar (a granel) o preenvasados.
pogácsa-leivonnaiset myydään irtotavarana tai esipakattuina.

transporte por vías de navegación interiores de otros líquidos o gases sin envasar
muiden nesteiden tai kaasujen säiliökuljetus sisävesiliikenteessä

aparatos para limpiar, rellenar, envasar o embalar botellas u otros recipientes
koneet ja laitteet pullojen tai muiden astioiden puhdistamista, täyttämistä, pakkaamista tai käärimistä varten

máquinas o aparatos para empaquetar o envasar mercancías, n.c.o.p.
muut koneet ja laitteet pakkaamiseen tai käärimiseen

no podrán ser manipulados por el personal encargado de manipular los productos sin envasar;
käärimättömiä tuotteita käsittelevä henkilökunta ei saa käsitellä niitä,

dichos artículos sólo se pueden manipular o envasar, pero no se transforman de manera sustancial.
kyseisiä tavaroita voidaan ainoastaan käsitellä ja ne voidaan pakata; niitä ei voida muuntaa millään oleellisella tavalla.

la carne embalada deberá almacenarse en un local separado de aquel en el que se encuentren las carnes sin envasar.
pakattua lihaa on säilytettävä eri huoneessa kuin suojaamatonta lihaa.

sacos (bolsas) y talegas para envasar, usados, de lino, excepto los de punto
säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, käytetyt, pellavaa, muuta kuin neulosta

aparatos para limpiar botellas, envasar y pesar; aparatos para pulverizar; juntas con cobertura metálica
koneet ja laitteet pullojen puhdistamista, tavaroiden pakkaamista ja punnitsemista varten; ruiskutuskoneet; metallilevystä valmistetut tiivisteet

construcción de una fábrica para la producción de cartonajes para envasar asépticamente alimentos líquidos en wittenberg (sajonia­anhalt) pkl verpackungssysteme gmbh
nestemäisten elintarvikkeiden aseptiseen pakkaamiseen käytettyjä pahvipakkauksia valmistavan tehtaan rakentaminen wittenbergiin (sachsen­anhalt) pkl verpackungssysteme gmbh

sacos (bolsas) y talegas para envasar, excepto los de punto, obtenidos a partir de tiras o formas similares
säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, tehty edellä mainituista kaistaleista tai niiden kaltaisista tuotteista, muuta kuin neulosta