Results for ere translation from Spanish to Finnish

algún ere (+hit)
sre (+tih)

n proporción de pacientes con ere (%)
n potilaiden osuus, joilla esiintyi sre (%)

mediana de tiempo hasta ere (días)
mediaaniaika sre: n ilmaantumiseen (päivinä)

este dato con rma la magnitud del reto en lo que se re ere a las aguas interiores.
tämä vahvistaa sen, että sisämaan uimarantojen osalta meillä on vielä edessämme melkoinen haaste.

los principales temas de debate fueron la ere ación y la utilización automáticas de diccionarios.
tärkeimpänä keskustelunaiheena oli koneellisesti tapahtuva sanakirjojen luominen ja hyödyntäminen.

los resultados demostraron que zometa 4 mg mostraba una eficacia comparable a pamidronato 90 mg en la prevención de ere.
tutkimukseen osallistui potilaita, joilla oli multippeli myelooma tai rintasyöpä, johon liittyi ainakin yksi luuleesio.

el artículo 9 se re©ere a la recuperación de los costes de los servicios relacionados con el agua.
direktiivin 9 artikla koskee vesipalveluista aiheutuvien kustannusten kattamista.

le sra. fisscher impugnó entonces el antiguo reglamento, elegendo que ere incompatible con el artículo 119 del tratado.
grau-hupka on sen mukaan sivutoiminen osa-eiketyöntekijä, eikä häneen näin ollen sovelleta työehtosopimusta.

es el caso de estonia y lituania por lo que se re ere a las aguas interiores, con 38 y 55 zonas conformes, respectivamente.
tämä koskee sisämaan uimarantoja virossa, jossa vaatimustenmukaisuus oli 38 prosenttia uimarannoista, ja liettuaa, jossa 55 prosenttia uimarannoista vastasi vaatimuksia.

el análisis de eventos múltiples mostró una reducción del riesgo del 36% en el desarrollo de ere en el grupo de zometa en comparación con placebo.
monitapahtuma - analyysi osoitti luustoon liittyvien tapahtumien kehittymisriskin pienentyneen 36% zometa- ryhmässä lumelääkeryhmään verrattuna.

el 21 de enero de 2002, el consejo hizo uso de las facultades especiales que le con ere el artículo 88, apartado 2, del tratado ce para autorizar ayudas en circunstancias excepcionales.
neuvosto käytti 21. tammikuuta 2002 perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisia erityisiä valtuuksiaan ja hyväksyi yksimielisesti valtiontuen poikkeuksellisissa olosuhteissa.

11 la población transeúnte se re©ere a turistas, personas que se desplazan diariamente a trabajar y trabajadores de temporada, es decir, todas las personas no residentes.
11 tilapäisellä (väliaikaisella) väestöllä tarkoitetaan matkailijoita, työmatkalaisia ja kausityöntekijöitä eli kaikkia muita henkilöitä kuin vakituisia asukkaita.