Results for exigido translation from Spanish to Finnish

peso exigido
edellytetään erityistä painoa

capital exigido
maksettavaksi määrätty pääoma

bloque d no exigido
d-kenttää ei tarvita

del cual, capital exigido
jota on vaadittu maksettavaksi

peso exigido en kg/año
edellytetään erityistä kilogrammamäärää vuodessa

período de cotización exigido
vakuutuskausi

peso exigido en toneladas/año
edellytetään erityistä tonnimäärää vuodessa

límite mínimo de funcionamiento exigido
suorituskykyä koskeva vähimmäisvaatimus

capital suscrito, exigido pero no desembolsado
merkitty ja maksettavaksi määrätty, mutta maksamaton pääoma

una de las partes ha exigido quince años.
eräältä taholta vaadittiin 15:tä vuotta.

garantizando la consecuciÓn del nÚmero exigido y del
menestyneiden hakijoiden mÄÄrÄ onriittÄvÄja nÄiden

( ) exigido solamente para la partida « préstamos "
( 1 ) edellytetään ainoastaan erän « lainat » osalta .

zona sombreada = zona del parachoques, radio exigido = 5 mm
kaarevuussädettä koskeva vaatimus = 5 mm

equipo auxiliar exigido únicamente para la utilización normal considerada,
yksinomaan kyseisen tavanomaisen käytön edellyttämät lisävarusteet,

el número de homologación exigido en el punto 4.1.2.
edellä 4.1.3. kohdassa tarkoitetusta hyväksyntänumerosta,

formato exigido: código iso 4217: dkk, eur, gbp, sek, etc.
vaadittu muoto: iso 4217 -standardin mukainen koodi, esim. dkk, eur, gbp, sek jne.

indicar el tipo de reconocimiento médico exigido (radiografías, análisis, etc.).
ilmoitetaan tarvittava lääketieteellinen tutkimus (esimerkiksi röntgen, … analyysi).

cálculo de la remuneración de las reservas exigidas
vähimmäisvarantotalletuksille maksettavan koron laskeminen