Results for hornear translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

hornear

Finnish

leivonta

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

soda de hornear

Finnish

natriumbikarbonaatti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

polvos para hornear

Finnish

valmistettu leivinjauhe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

levaduras artificiales (polvos para hornear)

Finnish

valmistetut leivinjauheet

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una vez que el huevo se ha secado ligeramente por encima, se colocan los cilindros en la placa de hornear a intervalos regulares.

Finnish

kun kananmuna on hieman kuivunut, leivonnaiset asetetaan pellille tasaisin välein.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tras colocar los bollos en la placa de hornear, se dejan crecer entre 50 y 55 minutos y se cuecen al horno a unos 220-240 °c durante un tiempo comprendido entre 12 y 15 minutos.

Finnish

leivonnaisia nostatetaan pellillä 50–55 minuuttia, ja sen jälkeen niitä paistetaan uunissa 220–240 °c:ssa 12–15 minuuttia.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los bollos se colocan unos al lado de otros en una tabla pastelera en la cantidad adecuada para llenar la placa de hornear, se barnizan con huevo batido con un pincel, procurando que el huevo no se escurra por el tronco de los cilindros. una vez que el huevo se ha secado ligeramente por encima, se colocan los cilindros en la placa del horno a intervalos regulares.

Finnish

leivonnaisia asetetaan leivinlaudalle vierekkäin niin paljon kuin pellille mahtuu, ja ne sivellään vatkatulla kananmunalla. kananmuna ei saa kuitenkaan valua leivonnaisten sivuille.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,548,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK