Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la familia a la que pertenece la dtep.
dtep: in perhe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione la circunferencia a la que se vaya a transportar una medida...
valitse ympyrä, johon mitta siirretään...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta a la que importar
tilin tuonti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a la que supuso el gsm.
vallankumousta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona a la que hay que dirigirse
yhteyshenkilö(t):
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ir a la página anterior a la que está viendo.
palaa edelliselle katsomallesi sivulle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enlace a la environmentalmonitoringnetwork a la que pertenece esta environmentalmonitoringfacility.
linkki, joka osoittaa environmentalmonitoringnetwork-tyyppiin(-tyyppeihin), joihin tämä environmentalmonitoringfacility-tyyppi kuuluu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección a la que deben enviarse.
osoite, johon osallistumishakemukset on toimitettava.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la legislación del estado a la que la sociedad esté sometida;
sen valtion lainsäädäntö, jonka alainen yhtiö on;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la especie de aves de corral a la que pertenecen los pollitos,
kyseisen siipikarjan laji
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
formato de la información a la que pueden acceder los usuarios finales
loppukäyttäjien saatavilla olevan tiedon muoto
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
información relativa a la persona a la que se impuso la condena:
sitä henkilöä koskevat tiedot, jolle rangaistus on määrätty:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: