Results for matraz translation from Spanish to Finnish

matraz
kolvi

matraz kjeldahl
kjeldahlkolvi

matraz de lavado
absorptiopullo

matraz aforado de 100 ml
mittapullo, 100 ml

matraz kitasato de 500 ml.
500 ml:n vakuumipullo.

método del matraz de agitación
shake flask -menetelmä

vaciar y enjuagar el matraz.
tyhjennetään ja huuhdotaan pullo.

soportes de matraz erlenmeyer para agitadores
erlenmeyerkolvipidikkeet ravistimeen

matraz redondo de 50 ml de capacidad
kolvi, 50 ml

plataformas para soportes de matraz erlenmeyer para agitadores
erlenmeyerkolvipidikkeiden alusta ravistimeen

homogeneizar el contenido del matraz aforado por agitación.
homogenoidaan mittapullon sisältö ravistelemalla.

destilar hasta que el matraz de 50 ml esté lleno.
tislataan kunnes 50 ml:n pallo on täynnä.

el contenido del matraz erlenmeyer adquiere una coloración violeta.
pullon sisältö värjäytyy violetiksi, jos salisyylihappoa esiintyy.

poner alrededor de 50 ml de vino en un matraz kitasato;
mitataan noin 50 ml viiniä vakuumipulloon;

echar en un matraz aforado un volumen de vino de 200 ml.
mittapulloon mitataan 200 ml viiniä.

verter en un matraz aforado de 1 000 ml, enrasar con agua.
kaadetaan 1 000 ml:n mittapulloon, täytetään merkkiin vedellä.

conservar la solución en matraz de vidrio borosilicatado con tapón esmerilado.
liuosta säilytetään hiostulpallisessa borosilikaattilasista valmistetussa pullossa.

recoger el destilado en un matraz aforado de 100 ml y enrasar con agua.
kerätään tisle 100 ml:n mittapulloon ja täytetään merkkiin vedellä.

se invierte el matraz suavemente cinco veces durante la primera media hora.
käännellään pulloa varovasti 5 kertaa ensimmäisten 30 minuutin aikana.

matraz de 250 ml, provisto de refrigerante de reflujo con juntas esmeriladas.
pullo, 250 ml, jossa on hiokset ja palautusjäähdytin.