Results for nicholas translation from Spanish to Finnish

enfermedad de nicholas favre
lymphogranuloma venereum

nicholas newman jefe de unidad
isi saragossi yksikön päällikkö

para el eurodiputado nicholas clegg (eldr.
lisätietoja: mary brazier (bryssel) e-mail :

nicholas c. garganas , banco de grecia ;
nicholas c. garganas , bank of greece ;

nicholas scott secretario de estado de seguridad social
nicholas scott sosiaaliturvaministeriön valtioministeri

alastair kent (titular) y nicholas meade (suplente).
alastair kent (jäsen) ja nicholas meade (varajäsen).

nicholas catephoresasistente del defensor del pueblo tel. +33 3 88 17 23 29
nicolaos katiforiseuroopan oikeusasiamiehen avustaja puh. +33 3 88 17 23 83

este mismo llamamiento lanzó nicholas bethell (ppe/de, uk).
korholan mielestä eu:n ja sen jäsenvaltioiden pakolaispolitiikka jää jälkeen tasosta, jota voidaan odottaa taloudellisesti kehittyneiltä valtioilta.

fila posterior( de izquierda a derecha): nicholas c. garganas, banco de grecia;
takarivi( vasemmalta oikealle): nicholas c. garganas, bank of greece;

s. e. sr. nicholas emiliou, embajador, representante permanente de la república de chipre ante la unión europea
täysivaltainen suurlähettiläs nicholas emiliou, kyproksen tasavallan pysyvä edustaja euroopan unionissa

nicholas clegg (eldr, uk) subrayó que los estados unidos no cumplen el espíritu de los acuerdos tomados.
venäjän viranomaisten tulisi suorittaa hylyn täydellinen analyysi ja asianmukainen riskien arviointi yhdessä jonkin venäläisen siviilialan laitoksen ja kansainvälisten asiantuntijoiden kanssa, ennen kuin tehdään päätös kurskin nostamisesta meren pohjasta.

comisión de las comunidades europeas, representada por los sres. nicholas khan y paul nemitz, miembros del servicio jurídico, en calidad de agentes, que
euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään oikeudellisen yksikön virka miehet nicholas khan ja paul nemitz, prosessiosoite luxemburgissa c/o

nicholas clegg (eldr, uk) transmitió la preocupación de su grupo por que las medidas de salvaguardia puedan enfrentar a la unión con países como brasil o rusia.
parlamentti haluaa, että jäsenvaltiot osoittavat yhden tai useamman itsenäisen toimivaltaisen viranomaisen toimimaan kansallisena valvojana.

construido en la inmensa hondonada abierta por una cantera de caolín desafectada, a unos kilómetros de saint austell, el lugar cuenta principalmente con una serie de enormes cúpulas alveoladas, diseñadas por el arquitecto nicholas grimshaw.
kohde on rakennettu ammottavaan aukkoon, joka on jäänne hylätystä posliinisaven louhimosta. keskus sijaitsee muutaman kilometrin päässä saint austellista, ja se koostuu valtavista, kennomaisista kupoleista, jotka on suunnitellut arkkitehti nicholas grimshaw.

andrew nicholas duff (eldr, uk) alertó de que si la cig deja de lado el resultado de la convención, va a tener que encontrar soluciones que recaben un consenso aún mayor.
ppe­de:n ryhmäpuheenvuoron käyttänyt elmar brok (ppe­de, d) uskoi, että hvk:ssa löytyy rakentava yhteistyö, sillä pe­rustuslakiehdotus on tasapainoinen kompro­missi.

nicholas clegg (eldr, uk) sobre la propuesta de reglamento del parlamento europeo y del consejo relativo a la protección contra las subvenciones y las prácticas tarifarias desleales en la prestación de servicios de transporte aéreo desde los países no miembros de
patten lisäsi, että ainoastaan sokea tai kuuro ei havaitsisi sitä, miten syvästi parlamentin jäse­net ovat huolissaan naisten asemasta. komis­sio on edistänyt lukuisten projektien kautta naisten asemaa afganistanissa.

andrew nicholas duff (eldr, uk) aseguró que "está claro que estamos avanzando a partir del fracaso de la cumbre de bruselas". confió en que se logre un acuerdo antes del 1 de mayo.
vuoden 2001 vastuuvapau­den seuranta ­ komission jä­senten poliittinen vastuu sen jäsenvaltioiden osuus yk:n toiminnan ra­hoituksesta on yli 50 prosenttia ja kansainvä­lisestä kehitysavusta yli 60 prosenttia.