Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polialcoholes:– nitrosados:
moniarvoiset alkoholit:–
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
derivados de los hidrocarburos solamente nitrados o solamente nitrosados
hiilivetyjen johdannaiset, jotka sisältävät ainoastaan nitro- tai nitrosoryhmiä
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de 29.12
nimikkeen 29.12 tuotteiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de alcoholes acíclicos
asyklisten alkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alcoholes cíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
sykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:
asykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los fenoles o de los fenolalcoholes
fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acetales cíclicos y semiacetales internos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
sykliset asetaalit ja sisäiset puoliasetaalit sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- acétales cíclicos y semiacetales y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
- sykliset asetaalit ja sisäiset puoliasetaalit sekä niiden halogeeni-. sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.14: derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de hidrocarburos, incluso halogenados
cpa 20.14.14: hiilivetyjen sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, myös halogenoidut
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
asetaalit ja puoliasetaalit, myös muita happifunktioita sisältävät, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aceules cíclicos y semiaceules y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados ex 2932 (coni.)
valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista cx 2932 (jatkoa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alcoholes, fenoles, alcoholes fenólicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados; alcoholes grasos industriales
alkoholit, fenolit, fenolialkoholit ja niiden halogenoidut, sulfonoidut, nitratut tai nitrosoidut johdannaiset; teolliset rasva-alkoholit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, excepto los productos de los códigos 29054300, 290544 y 29054500
asykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, ei kuitenkaan alanimikkeiden 29054300, 290544 ja 29054500 tuotteet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
tyydyttyneet asykliset monokarboksyylihapot sekä niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot; niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
alcoholes, fenoles, fenol-alcoholes, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados; alcoholes grasos industriales
alkoholit fenolit fenolialkoholit ja niiden halogenoidut, sulfonoidut nitro- tai nitrosojohdannaiset; teolliset rasva-alkoholit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésteres de ácidos fosfóricos u otros ácidos inorgánicos, excepto de halogenuros de hidrógeno, y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
fosforihappoesterit ja niiden suolat tai muut epäorgaanisten happojen esterit, ei kuitenkaan halogeenivetyjen esterit, ja niiden suolat; niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cetonas y quinonas, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, excepto los productos de los códigos 29141100, 29142100 y 29142200
ketonit ja kinonit, myös muita happifunktioita sisältävät, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, ei kuitenkaan alanimikkeiden 29141100, 29142100 ja 29142200 tuotteet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
esteres de los demás ácidos inorgánicos de los no metales (excepto los esteres de los halogenuros de hidrógeno) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
epämetallien muiden epäorgaanisten happojen esterit (ei kuitenkaan halogeenivetyjen esterit) ja niiden suolat; niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: