Results for perjudicial translation from Spanish to Finnish

ser perjudicial
vaikuttaa

interferencia perjudicial
haitallinen häiriö

práctica tradicional perjudicial
vahingollinen perinnäistapa

perjudicial para las personas que
haitallista alkoholismia sairastaville henkilöille.

perjudicial para personas que padecen
haitallista alkoholismia sairastaville henkilöille.

• impacto perjudicial de los materiales, y
• materiaalien haitalliset vaikutukset

perjudicial para personas que padecen alcoholismo.
haitallinen alkoholismissa.

máquina protegida contra la fauna perjudicial
hyönteissuojainen

puede ser perjudicial para personas con fenilcetonuria.
jos lääkärisi on kertonut, että sinulla on jokin sokeri- intoleranssi, keskustele lääkärin kanssa ennen tämän lääkevalmisteen ottamista.

puede ser perjudicial para las personas con fenilcetonuria.
voi olla vahingollinen fenyyliketonuriaa sairastaville.

margen por práctica perjudicial en materia de precios
vahinkoa aiheuttavan hinnoittelun marginaali

tememos que sea también perjudicial en ciertas circunstancias.
rohkaisen teitä kannat tamaan näitä tarkistuksia.

acción sobre el contenido ilícito y perjudicial en internet
internetin laitonta ja haitallista sisältöä vastaan suunnatut toimet

por tanto, puede ser perjudicial para las personas con fenilcetonuria.
sen vuoksi se voi olla haitallista fenylketonuriaa sairastaville henkilöille.

cortar los dedos es perjudicial y no debería hacerse nunca.
varpaiden leikkaaminen on vahingollista eikä sitä tulisi tehdä.

el contacto con el gel puede ser perjudicial para los seres humanos.
geelin koskettaminen voi olla haitallista ihmisille.

por tanto, el cambio hacia una gestión interna sería perjudicial.
siirtyminen komission sisäiseen hallinnointiin vaikuttaisi näin ollen toimintaan häiritsevästi.

la investigación antidumping confirmó las conclusiones provisionales sobre el dumping perjudicial.
polkumyyntitutkimuksessa vahvistettiin alustavasti vahingollisen polkumyynnin esiintyminen.

la situación perjudicial resultante pudo contenerse mientras el volumen importado era limitado.
tästä johtuva vahinko oli hallittavissa niin kauan kuin tuontimäärät olivat vähäisiä.

estas cápsulas contienen glicerol, el cual puede ser perjudicial a dosis altas.
kapselit sisältävät glyserolia, joka voi suurina annoksina aiheuttaa haittavaikutuksia.