Results for progubernamental translation from Spanish to Finnish

periodista del diario oficial y progubernamental «the herald», que incitó a la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
virallisen, hallitusta tukevan sanomalehden ”the herald”in toimittaja, joka yllytti ennen vaaleja ja niiden aikana järjestettyyn terrorikampanjaan

el 20 de marzo de 2004 − domingo de ramos − sufrieron el incidente más grave hasta ahora, al ser atacadas e insultadas por integrantes de la progubernamental federación de mujeres cubanas.
hauwa ibrahim on kehittänyt epätavallisen erikoisalan: hän puolustaa islamilaisen sharia-lain, jota sovelletaan nigerian kahdessatoista pohjoisessa osavaltiossa, nojalla tuomittuja henkilöitä.

fuente de la política progubernamental, que falsifica los hechos y hace comentarios desconsiderados sobre los procesos en curso en belarús y en contra de la oposición democrática y la sociedad civil, a las que se alude sistemáticamente de manera negativa y despectiva, sobre todo después de las elecciones presidenciales de 2010.
hallitusmyönteisen politiikan lähde, joka on vääristellyt tietoja ja esittänyt epäoikeudenmukaisia kommentteja oikeudenkäynneissä valko-venäjän demokraattista oppositiota ja kansalaisyhteiskuntaa vastaan, jotka tuodaan systemaattisesti esiin kielteisessä ja halventavassa valossa, erityisesti joulukuun 2010 presidentinvaalien jälkeen.

esta vez, con un simulacro de democracia, las autoridades indonesias organizan una far sa electoral a la que sólo se ha autorizado a concurrir a tres partidos progubernamentales.
tällä kertaa on kyseessä tasavallan simulointi; indonesian viranomaiset järjestävät vaalifarssin, johon vain kolme halütuspuoluette saavat asettaa ehdokkaansa.