Results for queremos que sean como el che translation from Spanish to Finnish

queremos que nuestro
nyt odotetaan muutoksien olevan sy-

si queremos que el pescado favorezca l·
"euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista odottaa tärkeä tehtävä: sen on maksimoita

queremos que ese sector no
esittelijä on selvillä siitä,

así es como queremos que se actúe.
haluamme, että toimitaan näin.

por esta razón queremos que se unifiquen.
haluamme sen vuoksi, että tunnukset yhtenäistetään.

queremos que la cuota de las energías renovables alcance el 12%.
haluamme nostaa uusiutuvien energialähteiden osuuden 12%: iin.

queremos que la cuestión quede bien anclada en el tratado de amsterdam.
vaadimme niin ikään, että tulee pitää tiliä taloudellisista vaikutuksista, jotka saattavat kohdata samoja maita.

queremos que desaparezca el límite de edad obsoleto y discriminatorio de los 35 años.
haluamme poistaa syrjivän ja van hanaikaisen 35 vuoden ikärajan.

queremos que en los estados haya una neutralidad fiscal.
vaadimme valtioiden verotuksen neutraalisuutta.

está absolutamente claro que todos queremos que esto termine.
siihen ovat sitten neuvostoja komissio syypäät, ei parlamentti.

en segundo lugar, queremos que se actúe con rapidez.
toiseksi haluamme nopeaa toimintaa.

no queremos que europa se convierta en un recinto amurallado.
emme halua euroopan lin noitusta, siitä olemme yksimielisiä, emme kuitenkaan ole enemmistö.

por lo tanto, la asumimos y queremos que salga adelante.
siksi kan natamme sitä ja aiomme saada sen läpi.

no queremos que se desintegre la seguridad social de nuestros países.
emme halua, että maidemme sosiaaliturva murennetaan.

a fin de cuentas, no queremos que cada suspensión provisional sea definitiva.
emmehän halua jokaisesta tilapäisestä keskeyttämisestä lopullista.

nosotros queremos que se lome posición a favor del pueblo cubano".
hän totesi, että payan oli vaikea saada matkustuslupaa strasburgiin.

creo que debemos corregir eso, porque todos queremos que ter mine este conflicto.
mielestäni meidän pitäisi selvittää asia, koska me kaikki haluamme nähdä tä män konfliktin loppuvan.

queremos que haga un esfuerzo aún mayor desde este momento hasta finales de junio.
haluamme teidän ponnistelevan vielä enemmän tästä hetkestä kesäkuun loppuun asti.

apoya mos algunas excepciones, pero queremos que se haga hincapié en las excepciones ecológicas.
kannatamme joitakin poikkeuksia, mutta haluamme korostaa vihreitä ehdotuksia.

"no queremos que se derrame la sangre a cambio de petróleo", enfatizo.
barón crespo korosti, että eu:n olisi toimittava aktiivisemmin ja sillä on oikeus tietää, onko joukkotuhoaseita olemassa.