From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así reza el texto de una de las disposiciones de la ley en vigor en la ciudad de gortis, en creta, en el siglo v capaz de responder a los problemas de la urbe.
gortysin kaupungissa kreetalla voimassa olleessa laissa. tämä laki todistaa joantiikin ajasta juontuvasta ihmisten halusta laatia lainsäädäntö, joka vastaisi kaupungin ongelmiin.
a los actos de extraordinaria solemnidad que se han celebrado hoy en roma, con la ilusión generosa de iniciar una nueva era para esta europa vieja y desintegrada que se sueña unir políticamente y consolidar económicamente, no ha faltado más que el "aleluya' de las lenguas de bronce de tantos centenares de campanas de la urbe.
ilaskivi tietää, että kysymys työajan lyhyentämisestä on tulenarka. "erääksi lähtökohdaksi olisi otettava yhteiskunnallinen oikeudenmukaisuus ja tasapuolisuus, ja nostettava sana solidaarisuus uudelleen esiin.
