Results for yo hico un viaje a espana translation from Spanish to Finnish

velocidad de un viaje
matkanopeus

un viaje en el tiempo
aikamatka

calidad normal de un viaje
matkan laatustandardi

viaje a o desde el domicilio
kotiin liittyvä matka

viaje a través de europa introducción
matkalla euroopassa johdanto

la tarjeta imprescindible para un viaje saludable
sairaanhoitokortti mukaan matkalle

se proyectaba realizar y se realizó un viaje a principios de mayo.
minun oli mahdotonta osallistua, vaikka halusin ja pidin sitä hyödyllisenä, sillä minulle ilmoitettiin, että kreikkalaista tulkkausta ei ole.

una viaje a través de europa y otros
■ matkalla euroopassa

un viaje directo al estado miembro de entrada o,
joko suora kuljetus kohdejäsenvaltioon, tai

el colega van den broek aceptó realizar un viaje a eslováquia y ha tenido que marcharse
kollega van den broek hyväksyi matkan slovakiaan. sen vuoksi hän lähti nyt.

los gastos de alquiler de un autocar para un viaje en grupo.
ryhmämatkaa varten vuokratun linja-auton kustannukset.

intermodalidad e integración de servicios: un viaje sin solución de continuidad
intcrmodaalisuus / palvelujen yhdentäminen: sujuva matkanteko

(generalmente en los bancos centrales) durante un viaje posterior.
vaihtorahan antaminen euroina onkin nopean eurokäteisrahaan siirtymisen välttämätön edellytys.

todo comenzó en el año 2003, durante un viaje a alemania organizado en el marco del programa leader+.
kaikki alkoi vuonna 2003 leader+-ohjelman yhteydessä järjestetyn saksan-matkan aikana.

hacer un viaje no debesignificar la destrucción de la fauna o la contaminación de un río.
usein mukavassa erottautuu sekä suoritukseltaan ettäympäristölaadultaan korkeita normejanoudattavat tuotteet.

de la cantera a los palacios principescos, pasando por las humildes chozas, brinda todo un viaje a través de los siglos.
uutuuksiin kuului aiheen audiovisuaalisen esittelyn parantaminen.

recientemente efectué un viaje a rumania donde pude presenciar las condiciones miserables en la que viven por ejemplo los niños callejeros de bucarest.
tämä ahdisteluaalto jatkui vüme maaliskuussa toisinajattelevien ja ih misoikeuksia puolustavien kirjailijoiden tapaamisessa.

el tema es el consumidor del siglo xxi. ¡el primer premio es un viaje sorpresa!
johdannossa on historiallinen katsaus eu:n toimielimiin ja talousarvioon.

40 estudiantes del bayern kolleg augsburg de baviera, alemania, en el marco de un viaje a estrasburgo organizado por la europäische akademie bayern.
40 opiskel`an ryhmä bayern kolleg augsburgista (ba`eri, saksa) europäische akademie bayernin järjestämän strasbourgin-matkan yhteydessä.

un viaje en avión puede resultar estresante para muchas personas, especialmente cuando el vuelo sufre un retraso.
lentomatkustus voi olla rasittavaa– etenkin, jos matka keskeytyy.