Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en su jugo
omassa mehussa/liemessä
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tal y como explica la ponente en su exposición de motivos, "la agencia debe ubicarse en vigo por la importancia de este puerto gallego en la pesca mundial, tanto en volumen de capturas como en tráfico marítimo internacional.
vuodesta 2009 lähtien kaksi maata/vuosi: 2009 itävalta - liettua 2010 saksa-unkari 2011 suomi-viro 2012 portugali -slovenia 2013 ranska - slovakia 2014 ruotsi-latvia 2015 belgia -tsekin tasavalta 2016 espanja - puola 2017 tanska - kypros 2018 alankomaat - malta 2019 italia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tal y como aclara la ponente, elspeth attwooll (alde, uk), en su exposición de motivos, "la agencia debe ubicarse en vigo por la importancia de este puerto gallego en la pesca mundial, tanto en volumen de capturas como en tráfico marítimo internacional.
tapahtumaa rahoitetaan eu:n kulttuuri 2000 -ohjelmasta, jonka tarkoituksena on tuoda esiin eurooppalaisten kulttuurien rikkautta sekä parantaa euroopan eri maiden kansalaisten välistä yhteisymmärrystä. symmärrystä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting