Results for 1 depósito con termómetro y contro... translation from Spanish to French

controlador de nivel
contrôleur de niveau

derecho de rectificación y controlador de datos personales:
droit de rectification et responsable du traitement des données à caractère personnel:

altavoces portátiles de altas prestaciones en dos piezas con conexión por cable usb y controladores de alto rendimiento que ofrecen un sonido increíble.
deux haut-parleurs portables de grande qualité connectés via un simple câble usb et dotés de membranes hautes performances pour un son surprenant.

jorge marques kakumba (côte d'ivoire) fue hasta hace muy poco una figura importantísima como comprador de armas y controlador de las finanzas de la organización.
jorge marques kakumba (côte d'ivoire) était encore tout récemment un personnage très important en tant que fournisseur d'armes et contrôleur des finances de l'organisation.

& kmix; soporta una gran variedad de plataformas y controladores de sonido:
& kmix; est compatible avec plusieurs plates-formes et pilotes sonores & #160;:

bskyb y canal plus son al mismo tiempo emisores y controladores de la tecnología de la televisión digital de pago, y están en muy buena posición para decidir lo que verá el consumidor y en qué condiciones.
bskyb et canal plus sont l'une et l'autre des chaînes qui contrôlent la technologie de la télévision digitale à péage et se trouvent dans une position de force pour décider de ce que l'usager pourra voir et à quelles conditions.

su software «interno» no distingue entre marcas o tecnologías, sino quese conecta con «nodos» que contienen interfaces y controladores de tecnología específica.
sonlogiciel “interne” ne fait pas de distinctionentre les marques ou les technologies desappareils, mais communique avec des“nœuds” qui contiennent des interfaces etdes pilotes spécifiques.

190. por disposición del artículo 92 del código de la niñez y de la adolescencia nicaragüense, este ministerio se constituye en órgano supervisor y controlador de todos los organismos gubernamentales y no gubernamentales, que tengan como fin proteger a los niños, niñas y adolescentes en hogares, casas, centros y aldeas bajo su cuidado.
selon les dispositions de l'article 92 du code de l'enfance et de l'adolescence du nicaragua, ce ministère est l'organe chargé de superviser et de contrôler tous les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux ayant pour objet la protection des enfants et des adolescents dans les foyers, les maisons, les centres et les villages de leur ressort.

, en la radio y la televisión no hay mujeres en los cargos superiores, por ejemplo, ejecutivas de dirección, jefas de departamento y controladoras de programa22 the namibian, 19 de mayo de 1995.
mais, à la radio et à la télévision, il n'y a à peu près aucune femme à des postes élevés tels que directeur de production, chef de service ou directeur des programmes the namibian, 19 mai 1995.

cenelec _bar_ en 60601-2-24:1998 equipos electromédicos. parte 2-24: requisitos particulares de seguridad para bombas y controladores de infusión. (iec 60601-2-24:1998) _bar_ ninguna _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 60601-2-24:1998 appareils électromédicaux — partie 2-24: règles particulières de sécurité des pompes et régulateurs de perfusion (iec 60601-2-24:1998) _bar_ aucune _bar_ - _bar_