From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contiene el principio activo acetónido de fluocinolona, que es liberado lentamente por el implante a lo largo de unos tres años.
il contient le principe actif, acétonide de fluocinolone, qui est libéré lentement par l’ implant sur une durée d’ environ trois ans.
en la artritis gotosa, ambos estudios demostraron que ilaris era más eficaz que la acetonida de triamcinolona a la hora de reducir la intensidad del dolor.
dans le cas de l’arthrite goutteuse, il est ressorti des deux études qu’ilaris était plus efficace que l’acétonide de triamcinolone en ce qui concerne la réduction de l’intensité de la douleur.
la incidencia de pacientes con una elevación de triglicéridos > 5 x límite superior de la normalidad (lsn) fue 2,4% con ilaris y 0,7% con acetónido de triamcinolona.
le taux de patients avec une augmentation des triglycérides > 5 x limite supérieure de la normale (lsn)a été de 2,4 % avec ilaris et de 0,7 % avec l’acétonide de triamcinolone.
se estudió el potencial atrofogénico de en los seres humanos comparándolo con esteroides tópicos de potencia media y alta (crema al 0,1% de 17-valerato de betametasona, crema al 0,1% de acetónido de triamcinolona) y con vehículo en dieciséis voluntarios sanos tratados durante cuatro semanas.
le potentiel d’atrophogénicité d'{nom de fantaisie} chez l’être humain a été évalué comparativement à deux corticostéroïdes topiques de puissance moyenne et élevée (valérate de bétaméthasone, crème à 0,1%; acétonide de triamcinolone, crème à 0,1%) et à l’excipient, chez 16 volontaires sains traités pendant 4 semaines.
