Results for afortunado translation from Spanish to French

afortunado
chanceux

el país afortunado
heureux pays

¿te sientes afortunado?
te sens-tu chanceux ?

tom se sintió afortunado.
tom sentait qu'il avait de la chance.

google (me siento afortunado)query
google (j'ai de la chance)query

afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
heureux au jeu, malheureux en amour.

Él es afortunado por tener tan buena esposa.
il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.

¡qué gloria para todos en el caso afortunado!
et quelle gloire alors!

no obstante, es posible que no siempre se sea tan afortunado.
mais cela ne sera peut—être pas toujours le cas.

"fui afortunado de encontrarme con richard harris un par de veces.
« j'ai été assez chanceux de rencontrer richard harris bien deux fois. »

"todo lo que heredamos del afortunado, se lo debemos al derrotado ".
"tout ce que nous avons hérité des fortunés nous l'avons pris aux vaincus. "

sois muy afortunado por haber perdido, creedme, mi querido d'artagnan.
vous êtes bien heureux d'avoir perdu, croyez-moi, mon cher d'artagnan.

eres también enormemente afortunado por tener a tu lado a tu encantadora esposa, eileen.
la confrontation au droit civil a certainementconstitu6 un choc, mais peut-ötre moinsviolent que pour un juriste de commonlaw ayant toujours travailld dans un systömerdgi par la tradition de la souverainetd parlementaire.

esto resulta afortunado porque también enfrentamos desafíos urgentes respecto al futuro de nuestro planeta.
comment ne pas s'en féliciter au moment où il nous faut relever des défis urgents pour l'avenir de notre planète.

"soy muy afortunada porque mi familia apoya mi educación".
"je suis très chanceuse puisque ma famille finance mes études".